# 자막 요금: 영상 1시간당 $1 | SubLunio

SubLunio를 무료로 체험하고, 영상 1시간당 $1에 전체 자막을 생성해 보세요. 영상 단위 결제 또는 USD 잔액 충전 지원. 구독은 필요하지 않습니다.

전체 영상 자막을 합리적인 요금으로

전체 영상 길이에 따라 결제됩니다: 1시간당 $1이며 센트 단위로 올림 계산됩니다. 표시된 가격에는 세금이 포함되어 있습니다.

## 먼저 무료로 체험해 보세요

$0

첫 자막부터 최대 5분을 연속으로 미리 볼 수 있습니다. 충전은 필요하지 않습니다.

## 전체 자막 생성

US$1 영상 1시간당

SRT, VTT, ASS 파일 다운로드가 포함된 전체 음성 텍스트 변환 및 번역을 제공합니다. 미리보기 작업과 동일한 작업으로 이어집니다.

90분 길이의 영상은 $1.50입니다.

카드 결제는 최소 $1.00부터 가능합니다. 영상 요금을 초과하는 금액은 잔액으로 남아 다음 영상에 사용할 수 있습니다.

미리보기는 체험용 무료 서비스입니다. 전체 자막 생성 시에는 미리보기로 확인한 구간을 포함한 전체 영상 길이에 대해 요금이 청구됩니다.

## 소액 충전으로 넉넉하게 이용하세요

$1~$100 범위에서 1달러 단위로 충전할 수 있습니다. $20 충전 시 약 20시간 분량의 영상을 처리할 수 있으며, 충전 잔액에는 예정된 만료 기한이 없습니다.

결제와 관련해 도움이 필요하신가요? 결제 ID와 함께 고객지원으로 문의해 주세요. 영업일 기준 2일 이내에 답변드리는 것을 목표로 하고 있습니다.

[환불 정책](https://sublunio.com/terms#refunds-and-cancellation-policy)

## 미리 알아두면 좋은 정보

### SubLunio는 어떤 언어를 지원하나요?

영어, 중국어, 일본어, 스페인어, 아랍어, 힌디어, 인도네시아어를 비롯한 118개 자막 대상 언어 중에서 선택하실 수 있습니다.

### 무료 체험에는 무엇이 포함되나요?

첫 번째 자막이 나오는 위치부터 연속 5분 분량의 자막 미리보기가 제공되며, 영상 길이가 이보다 짧은 경우 남은 영상 전체를 미리 볼 수 있습니다. 사전 충전은 필요하지 않습니다. 전체 자막을 생성할 때는 전체 영상 길이에 따라 요금이 청구됩니다.

### 영상 자체에 자막을 직접 입힐 수도 있나요?

네. SubLunio Desktop을 다운로드하면 영상 화면에 자막을 직접 입힐(하드코딩) 수 있습니다. 자막 인코딩은 영상 재인코딩이 필요하여 웹 브라우저 환경에서는 느릴 수 있으므로 데스크톱 앱 전용으로 제공됩니다. 모든 인코딩 과정은 영상을 업로드할 필요 없이 사용자 컴퓨터에서 안전하게 처리됩니다. 내보내기 전에 자막의 크기, 색상, 투명도를 미리 보고 조절해 보세요. 영상에 입혀진 자막은 영상 화면의 일부가 되므로 끌 수 없습니다.

### 내 영상 원본이 서버로 업로드되나요?

아닙니다. 사용 중인 브라우저나 데스크톱 앱에서 오디오만 로컬로 추출합니다. 음성 텍스트 변환 및 번역을 위해 압축된 오디오만 업로드됩니다. 서버의 오디오는 활성 결제로 인해 보관 기간이 연장되지 않는 한, 전체 텍스트 변환 완료 후 또는 24시간 이내에 삭제됩니다.

### 2GB가 넘는 대용량 파일도 처리할 수 있나요?

네. 브라우저가 파일 전체를 메모리에 한꺼번에 올리지 않고 분할하여 읽어 들입니다. 단, PC의 여유 저장 공간, 오디오 코덱 지원 여부, 비로그인 시 3시간, 로그인 시 8시간의 재생 시간제한은 동일하게 적용됩니다.

### 월간 구독을 해야 하나요?

아닙니다. 전체 자막 요금은 영상 1시간당 $1이며 센트 단위로 올림 계산됩니다. 영상 한 건씩 결제하거나 USD 잔액을 충전해 사용할 수 있습니다. 최소 결제 금액은 $1.00이며, 남은 금액은 잔액으로 보관되어 언제든 재사용할 수 있습니다.

출처 페이지: https://sublunio.com/ko/pricing