# สร้างคำบรรยาย AI ใน 110+ ภาษา | SubLunio

สร้างและแปลคำบรรยายใน 110+ ภาษา วิดีโออยู่บนอุปกรณ์ของคุณ ดูตัวอย่างฟรี แล้วส่งออก SRT, VTT หรือ ASS ในราคา 1 USD ต่อชั่วโมงวิดีโอ

สร้างและแปลคำบรรยายได้ใน 110+ ภาษาโดยตรงในเบราว์เซอร์ ดูตัวอย่างฟรี แล้วส่งออกเป็นไฟล์ SRT, VTT หรือ ASS

MP4, MKV, MOV, TS และอื่นๆ · รองรับวิดีโอขนาดเกิน 2 GB

วิดีโอของคุณจะอยู่บนอุปกรณ์ของคุณเสมอ ระบบจะอัปโหลดเฉพาะไฟล์เสียงที่แยกออกมาเท่านั้น

## จาก “พูดว่าอะไรนะ?” สู่การรับชมอย่างราบรื่น

### เลือกวิดีโอของคุณ

เลือกแทร็กเสียงที่คุณต้องการ SubLunio จะแยกไฟล์เสียงบนคอมพิวเตอร์ของคุณเป็นช่วงสั้นๆ

### รับชมในภาษาของคุณ

ลองดูตัวอย่างต่อเนื่องสูงสุด 5 นาที โดยเริ่มจากซับไตเติลบรรทัดแรก การดูตัวอย่างครั้งแรกไม่ต้องมีบัญชีหรือชำระเงิน

### รับคำบรรยายฉบับสมบูรณ์

ดำเนินการต่อกับวิดีโอทั้งเรื่อง แล้วดาวน์โหลด SRT, VTT หรือ ASS โดยนำผลงานจากตัวอย่างเดิมมาใช้ต่อได้ทันที

## เรื่องราวเดียว 110+ ภาษาคำบรรยาย

แปลบทสนทนาเป็นภาษาที่คุณอ่านเข้าใจง่ายเป็นธรรมชาติ หรือเลือกคำบรรยายสองภาษาเพื่อติดตามทั้งสองภาษาพร้อมกัน

## วิดีโอขนาดใหญ่ แต่อัปโหลดเพียงเล็กน้อย

เบราว์เซอร์ของคุณจะอ่านไฟล์ทีละส่วน โดยส่งเฉพาะแทร็กเสียงที่บีบอัดไปยังเซิร์ฟเวอร์เท่านั้น ไม่ใช่วิดีโอทั้งเรื่องของคุณ

## คำบรรยายของคุณ พร้อมรับชมได้ทุกที่

ส่งออกไฟล์คำบรรยายเพื่อใช้กับโปรแกรมเล่นวิดีโอ โปรแกรมตัดต่อ หรือแพลตฟอร์มวิดีโอ โดยไม่ต้องสมัครสมาชิกแบบเสียค่าบริการต่อเนื่อง

## เริ่มต้นด้วยไฟล์ที่คุณมีอยู่แล้ว

เลือกรูปแบบไฟล์เพื่อดูคำแนะนำด้านเสียง การเล่นวิดีโอ และคำบรรยาย

- [คำบรรยายสำหรับ MP4](https://sublunio.com/th/mp4-subtitle-generator)

- [คำบรรยายสำหรับ MOV](https://sublunio.com/th/mov-subtitle-generator)

- [คำบรรยายสำหรับ AVI](https://sublunio.com/th/avi-subtitle-generator)

- [คำบรรยายสำหรับ MKV](https://sublunio.com/th/mkv-subtitle-generator)

- [คำบรรยายสำหรับ WMV](https://sublunio.com/th/wmv-subtitle-generator)

- [คำบรรยายสำหรับ WEBM](https://sublunio.com/th/webm-subtitle-generator)

- [คำบรรยายสำหรับ FLV](https://sublunio.com/th/flv-subtitle-generator)

- [คำบรรยายสำหรับ M4V](https://sublunio.com/th/m4v-subtitle-generator)

- [คำบรรยายสำหรับ TS](https://sublunio.com/th/ts-subtitle-generator)

- [คำบรรยายสำหรับ MPG](https://sublunio.com/th/mpg-subtitle-generator)

- [คำบรรยายสำหรับ 3GP](https://sublunio.com/th/3gp-subtitle-generator)

- [คำบรรยายสำหรับ RMVB](https://sublunio.com/th/rmvb-subtitle-generator)

[คำบรรยายมากกว่า 110 ภาษา](https://sublunio.com/th/subtitle-translator#all-languages)

## ต้องการประมวลผลเป็นชุด หรือฝังคำบรรยายลงในวิดีโอหรือไม่?

ดาวน์โหลด SubLunio Desktop เพื่อใช้งานฟังก์ชันเหล่านี้ สร้างคำบรรยายสำหรับหลายวิดีโอได้ในคราวเดียว หรือฝังคำบรรยายลงในวิดีโอเพื่อแสดงผลอย่างถาวร

Windows 10/11 (64 บิต) หรือ macOS 12+ บน Apple silicon

[ดาวน์โหลด SubLunio Desktop สำหรับ Windows และ Mac](https://sublunio.com/th/download)

## เรื่องน่ารู้ก่อนเริ่มต้นใช้งาน

### SubLunio รองรับภาษาใดบ้าง?

เลือกได้จาก 118 ภาษาปลายทางของคำบรรยาย รวมถึงอังกฤษ จีน ญี่ปุ่น สเปน อาหรับ ฮินดี และอินโดนีเซีย

### การทดลองใช้ฟรีครอบคลุมอะไรบ้าง?

ดูตัวอย่างคำบรรยายต่อเนื่องความยาว 5 นาที โดยเริ่มตั้งแต่คำบรรยายแรก หรือตามความยาววิดีโอที่เหลืออยู่หากสั้นกว่านั้น ไม่จำเป็นต้องเติมเงิน การสร้างคำบรรยายฉบับเต็มจะคิดค่าบริการตามความยาวทั้งหมดของวิดีโอ

### ฉันสามารถฝังคำบรรยายลงในวิดีโอได้ไหม?

ได้แน่นอน เพียงดาวน์โหลด SubLunio Desktop เพื่อฝังคำบรรยายลงในเนื้อวิดีโอ การฝังคำบรรยายต้องอาศัยการเข้ารหัสวิดีโอใหม่ ซึ่งอาจทำงานได้ช้าเมื่อทำผ่านเว็บเบราว์เซอร์ ฟีเจอร์นี้จึงถูกออกแบบมาให้ใช้งานบนแอปเดสก์ท็อป โดยกระบวนการฝังซับทั้งหมดจะทำงานบนคอมพิวเตอร์ของคุณ ไม่จำเป็นต้องอัปโหลดวิดีโอขึ้นเซิร์ฟเวอร์ ทั้งยังสามารถดูตัวอย่าง ปรับขนาด สี และความโปร่งแสงได้ก่อนส่งออก ทั้งนี้ คำบรรยายที่ฝังแล้วจะรวมเป็นเนื้อเดียวกับภาพวิดีโอและไม่สามารถปิดได้

### วิดีโอของฉันจะถูกอัปโหลดขึ้นเซิร์ฟเวอร์หรือไม่?

ไม่ เบราว์เซอร์หรือแอปเดสก์ท็อปของคุณจะดึงเฉพาะเสียงออกมาภายในเครื่อง และจะอัปโหลดเฉพาะไฟล์เสียงที่บีบอัดแล้วเพื่อนำไปถอดเสียงและแปลภาษาเท่านั้น ไฟล์เสียงบนเซิร์ฟเวอร์จะถูกลบหลังการถอดเสียงฉบับเต็มเสร็จสิ้น หรือภายใน 24 ชั่วโมง เว้นแต่การชำระเงินที่ยังมีผลจะขยายเวลาดังกล่าว

### สามารถใช้วิดีโอที่มีขนาดไฟล์ใหญ่กว่า 2 GB ได้หรือไม่?

ได้ เบราว์เซอร์จะทยอยอ่านไฟล์วิดีโอทีละส่วนแทนที่จะโหลดทั้งไฟล์ลงในหน่วยความจำ ทั้งนี้ยังขึ้นอยู่กับพื้นที่จัดเก็บข้อมูลในเครื่อง รูปแบบตัวแปลงสัญญาณเสียงที่รองรับ และขีดจำกัดความยาววิดีโอ ได้แก่ 3 ชั่วโมงสำหรับผู้เยี่ยมชมทั่วไป และ 8 ชั่วโมงเมื่อเข้าสู่ระบบ

### จำเป็นต้องสมัครสมาชิกรายเดือนหรือไม่?

ไม่ต้อง คำบรรยายฉบับเต็มคิดราคา $1 ต่อชั่วโมงวิดีโอ โดยปัดเศษขึ้นเป็นเซนต์ที่ใกล้ที่สุด คุณสามารถจ่ายเป็นรายวิดีโอหรือเติมเครดิต USD ไว้ใช้ได้ ยอดชำระขั้นต่ำคือ $1.00 โดยยอดเงินส่วนเกินจะถูกเก็บไว้เป็นยอดคงเหลือสำหรับใช้งานต่อไป

หน้าอ้างอิง: https://sublunio.com/th/