TS 字幕生成器：支持 110+ 种语言

最后更新: 2026-10-08

TS 字幕处理信息

TS 常用于广播等按数据包传输的录制。文件可能从非零时间戳开始，并存在间断、多节目或多条音频流。这些特征使它不同于只有一条连续声音的普通成品电影，读取时应理解真实流结构。

SubLunio 在本地读取，并在转换时保留声音与来源时间轴的关系，不是无视位置把全部声音包拼起来。识别出正确句子还不够，字幕也需要出现在相应场景，否则观看时仍会令人困惑。

传输流可能同时含有不同语言或服务的声音。查看可用轨道并试听，确认对应目标节目。语言标签、声道数与默认标记可以参考，但未必完整描述广播录制实际保存的内容。

存档带多个无关节目，或由多个碎片组合而成时，可先在常用媒体流程里制作完整、正确对时的工作版本。字幕生成不会仅凭文件名判断你想看哪一档节目，它跟随实际选择的流和提交文件的时长。

接收不良、暂停录制和连接片段可能造成时间不连续。转换路径会处理时间空隙，但不能恢复缺失对白。预览有代表性的交流，完整任务完成后再检查已知中断或节目交界处附近的字幕。

超过 2 GB 时，可跳转分段读取避免整段传输流进入内存，但临时 MP3 空间与时长限制仍适用。体积特别大不一定代表说话时间特别长，高视频码率或额外数据流也会增加字节数。

测试矩阵包含普通 AAC 音频 TS，以及 M2TS 风格传输流中的蓝光 LPCM。两者在 Chromium 和 Firefox 转为单声道 MP3 后，均保留已知测试音位置。后一项专门检查 PCM 流标识，而不是假定所有 TS 都是 AAC。

短合成样本不会复现所有广播间断、受保护频道和拼接录制。它证明报告列出的解码路径，受保护服务不在此流程内。自己的来源如果接收或录制历史不稳定，应在同一文件上多检查几个时间点。

选择本地文件和包含对白的音轨，然后从 110+ 种目标语言中选择字幕文字。源语言属于独立的语音识别设置，默认 Auto；网站界面语言不会限制你的选择。试听可以帮助你在开始之前排除配音、评论轨或静音轨选择错误。

网页预览从首条字幕开始，最多连续5 分钟。可以先以访客身份体验，再登录保留有效任务并继续复用已上传音频。检查清晰对白，也留意人名、快速对话和背景音乐较重的地方。术语表能指导常用词，但仍需核对实际结果。

完整视频按每小时 1 美元计算，以实际整段时长向上取整到美分，预览包含在整片价格内。可以使用余额或为任务付款，银行卡单笔最低 1.00 美元，多出的可用额度保留在账户。价格依据片长，而不是原视频文件大小。

完成后下载 SRT、VTT 或 ASS，可选译文、原文或双语。把字幕与生成时的相同视频版本放在一起，再检查几个时间点。画面始终留在本地，服务器音频只临时保留。请保存自己的字幕副本，并仅处理你有权使用的材料。

TS 的时间戳为什么不一定从零开始？

传输流数据包携带的时间不必与保存文件起点相同。

多节目 TS 会自动知道我要看哪一档吗？

不能只凭文件名判断，应检查并选择对应声音流。

TS 音频检查包含蓝光 LPCM 吗？

单独的 M2TS 风格样本覆盖了蓝光 LPCM 标识与提取。

TS 特别大就意味着对白特别长吗？

不一定，高视频码率和额外流也会增加体积。