SubLunioПопробуйте бесплатно
$0
Посмотрите до 5 минут подряд, начиная с первого субтитра. Пополнять баланс не нужно.
Создать предпросмотрSubLunio
Понятная цена. Полный результат.
Оплата за полную длительность видео: $1 в час с округлением вверх до цента. Указанная цена уже включает налоги.
Субтитры для всего видео
US$1 за час видео
Полная расшифровка и перевод с возможностью скачивания файлов SRT, VTT и ASS. Пробный фрагмент входит в эту же задачу.
Начать в браузереВидео длительностью 90 минут обойдётся в $1.50.
Минимальный платёж картой — $1.00. Сумма сверх стоимости видео остаётся на вашем балансе для следующих проектов.
Предпросмотр предоставляется для пробы. При полной генерации оплачивается вся длительность видео, включая ознакомительный фрагмент.
Баланс, которого хватает надолго
Пополняйте баланс на сумму от $1 до $100 целыми долларами. $20 хватает примерно на 20 часов видео. У средств нет установленного срока действия.
Возникли вопросы по оплате? Напишите в поддержку, указав идентификатор платежа. Мы стараемся отвечать в течение 2 рабочих дней. Условия возврата
Полезно знать
Какие языки поддерживает SubLunio?
Выбирайте из 118 целевых языков субтитров, включая английский, китайский, японский, испанский, арабский, хинди и индонезийский.
Что входит в бесплатную пробу?
Непрерывный предпросмотр 5 минут субтитров, начиная с первого субтитра, или оставшейся части видео, если оно короче. Пополнение баланса не требуется. Создание полных субтитров оплачивается исходя из всей длительности видео.
Можно ли «вшить» субтитры прямо в видеоряд?
Да. Для жесткого вшивания субтитров установите SubLunio Desktop. Эта процедура требует перекодирования видео, что в браузере работает медленно, поэтому функция перенесена в приложение для компьютера. Вшивание происходит полностью на вашем устройстве — загружать видео в сеть не нужно. Перед экспортом можно настроить размер шрифта, цвет и прозрачность. Вшитые субтитры становятся частью картинки, и отключить их нельзя.
Будет ли моё видео загружаться на сервер?
Нет. Браузер или десктопное приложение извлекает звук локально на вашем устройстве. На сервер отправляется только сжатая аудиодорожка исключительно для распознавания и перевода. Загруженное аудио удаляется с сервера сразу после завершения расшифровки или в течение 24 часов, если активный платёж не продлевает этот срок.
Можно ли обрабатывать файлы больше 2 ГБ?
Да. Браузер считывает видео фрагментами, не загружая файл целиком в оперативную память. Ограничения зависят только от свободного места на диске, поддержки аудиокодеков вашим браузером и лимитов длительности: 3 часа без регистрации и 8 часов после входа в аккаунт.
Нужна ли подписка?
Нет. Полные субтитры стоят $1 за час видео с округлением вверх до цента. Можно платить за отдельные видео или пополнять баланс в USD. Минимальная сумма оплаты — $1.00, а неизрасходованный остаток сохраняется на балансе для будущих файлов.