Cookies und lokaler Speicher

Erfahren Sie genau, was in Ihrem Browser gespeichert wird und wie Sie dies steuern können.

Zuletzt aktualisiert:

Ihre Wahlmöglichkeiten

Technisch notwendige Speicherungen ermöglichen den von Ihnen angeforderten Dienst. Optionale funktionale und analytische Funktionen bleiben deaktiviert, bis Sie sie ausdrücklich aktivieren. Das Ablehnen optionaler Speicherungen hindert Sie nicht daran, den Dienst auszuprobieren. Sie können Ihre Auswahl jederzeit über die Cookie-Einstellungen anpassen. Das Signal „Global Privacy Control“ deaktiviert Analysen automatisch; ein Widerruf der Einwilligung unterbindet künftiges optionales Tracking.

Speicherübersicht

NameKategorieSpeicherdauerZweck
sl_sessionNotwendig30 Tage; für Administratoren 12 StundenAnmeldung und Zuordnung von Gast-Aufträgen
sl_preview_revisionNotwendigBis zur LöschungZufälliger Änderungshinweis zur Aktualisierung des verbleibenden Vorschau-Kontingents in anderen Tabs; enthält keine Identitäts- oder Dateidaten
sl_preview_browserNotwendigBis zu 400 Tage, verlängert sich beim Auslesen der SitzungZufällige, signierte Browser-Kennung für das kumulierte Kontingent der kostenlosen Vorschau; bleibt beim Abmelden erhalten, nicht für Analysen oder Werbung genutzt
sl_email_code_retry_atNotwendigBis zum Löschen; die Wartezeit für erneutes Senden beträgt höchstens 24 StundenGleicht zwischen Tabs ab, wann ein E-Mail-Code erneut angefordert werden kann; speichert nur einen Zeitstempel, keine E-Mail-Adresse und kein Prüftoken
sl_locale / sl_themeNotwendig1 Jahr / bis zur LöschungIhre bevorzugte Sprache und Darstellung
sl_consent_ga4Notwendig1 Jahr; serverseitiger Nachweis 2 JahreCookie-Präferenzen und Einwilligungsversion
sl_audio_cache_v2 / OPFS / sl_job_file_*NotwendigBis zu 7 TageLokale MP3-Wiedergabe und Zuordnung zur ausgewählten Datei
sublunio-filesNotwendig7 TageOptionale lokale Dateizugriffe (File Handles), mit Browser-Berechtigung
sl_last_job / sl_recovery_*NotwendigAuftragsdauer oder bis zur lokalen LöschungWiederaufnahme Ihres letzten Auftrags und Wiederherstellung eines berechtigten Gast-Auftrags
Google One TapFunktionalVerwaltet durch Google und Ihren BrowserOptionale Anmeldeaufforderung
sl_ga / sl_ga_* (Google Analytics 4)Analytisch — optionalBis zu 1 Jahr; keine Verlängerung bei jedem Besuch; wird bei Widerruf gelöschtPseudonyme Besuchs- und Sitzungsmessung sowie ausgewählte Aktionen, nach Einwilligung verarbeitet durch Google

Lokale Mediendateien und Löschung

Aufbereitetes MP3-Audio verbleibt im privaten Browserspeicher, nicht in einem Cookie. Sie können diesen Speicher in den Kontoeinstellungen leeren. Die automatische Speicherbereinigung des Browsers kann Daten vor Ablauf der Frist entfernen. Das Löschen des lokalen Speichers entfernt keine Server-Kontodaten. Dateien, die Sie herunterladen oder an anderer Stelle ablegen, unterliegen nicht der Kontrolle des Browser-Zwischenspeichers.

Gerätelokale Warteschlangeneinträge, Ausgabeeinstellungen und temporäre Mediendateien in der Desktop-Anwendung unterstützen die von Ihnen beauftragten Aufgaben. Anmelde-Tokens nutzen den Anmeldeinformationsspeicher des Systems. Melden Sie sich ab, widerrufen Sie ein Gerät oder löschen Sie dessen lokale Daten über die entsprechenden Einstellungen. Bei Offline-Kopien kann nicht garantiert werden, dass sie aus der Ferne sofort verschwinden.

Externe Anmeldung und Kasse

Wenn Sie die Google-Anmeldung auswählen, wird der Identitätsdienst als von Ihnen angeforderte Aktion geladen. Eine separate funktionale Einwilligung steuert One Tap. Beim Öffnen von Stripe Checkout verlassen Sie diese Website und wechseln zum Zahlungsdienst; Stripe erläutert die eigenen, zur Betrugsprävention und Zahlungsabwicklung notwendigen Speicherungen. SubLunio setzt keine Werbe-Tracker ein.

Kontaktieren Sie uns, falls Sie eine Einwilligungseinstellung nicht ändern können. Die Datenschutzerklärung informiert über Serverprotokolle, Empfänger und Löschrechte. Die verfügbaren Auswahlmöglichkeiten berechtigen nicht zu zweckfremden künftigen Nutzungen Ihrer Aufnahme.

Datenschutzerklärung

SubLunio kontaktieren

Prüfung für Vorschauen und E-Mail-Codes

Cloudflare Turnstile kann geladen werden, wenn Sie eine neue kostenlose Vorschau oder einen Anmeldecode per E-Mail anfordern. Ein Dialogfeld kann Sie bitten, die Überprüfung zu bestätigen. Turnstile verarbeitet Netzwerk- und Browsersignale zur Missbrauchsprävention, unabhängig von optionalen Analysen; wir übermitteln weder Videos, Audioinhalte, Dateinamen noch Untertitel dorthin. Vorabfreigaben sind deaktiviert. Bei einer kostenlosen Vorschau verbleibt der Einmalnachweis im Arbeitsspeicher der Seite; der serverseitige Eintrag speichert einen schlüsselbasierten Token-Digest und läuft standardmäßig nach sechs Stunden ab, mit endgültiger Löschung bei der Wartung einen Tag später. Die versionierte Datenschutzerklärung erläutert die kurzzeitige Anmeldeaufforderung auf Basis der öffentlichen IP-Adresse sowie die Verarbeitung durch Cloudflare.

SubLunio

Setzen Sie Ihre Geschichte fort

Melden Sie sich an, um Ihre Untertitel zu speichern, Ihr Guthaben zu nutzen und dort weiterzumachen, wo Sie aufgehört haben.

Oder anmelden mit