Videodialoge übersetzen

Häufig gewählte Ausgabesprachen

Diese Sprachen bestimmen den Untertiteltext unabhängig von der Tonspur. Eigennamen, englische Namen und Kürzel helfen, die entsprechende Auswahl im Generator zu finden.

• Englisch · Untertitel

  English subtitles

  English

• Chinesisch (Vereinfacht) · Untertitel

  Simplified Chinese subtitles

  简体中文

• Chinesisch (Traditionell) · Untertitel

  Traditional Chinese subtitles

  繁體中文

• Japanisch · Untertitel

  Japanese subtitles

  日本語

• Koreanisch · Untertitel

  Korean subtitles

  한국어

• Indonesisch · Untertitel

  Indonesian subtitles

  Bahasa Indonesia

• Spanisch · Untertitel

  Spanish subtitles

  Español

• Französisch · Untertitel

  French subtitles

  Français

• Deutsch · Untertitel

  German subtitles

  Deutsch

• Italienisch · Untertitel

  Italian subtitles

  Italiano

• Portugiesisch · Untertitel

  Portuguese subtitles

  Português

• Russisch · Untertitel

  Russian subtitles

  Русский

• Arabisch · Untertitel

  Arabic subtitles

  العربية

• Hindi · Untertitel

  हिन्दी

• Vietnamesisch · Untertitel

  Vietnamese subtitles

  Tiếng Việt

• Thailändisch · Untertitel

  Thai subtitles

  ไทย

• Türkisch · Untertitel

  Turkish subtitles

  Türkçe

• Polnisch · Untertitel

  Polish subtitles

  Polski

• Niederländisch · Untertitel

  Dutch subtitles

  Nederlands

• Ukrainisch · Untertitel

  Ukrainian subtitles

  Українська

• Bengalisch · Untertitel

  Bengali subtitles

  বাংলা

• Urdu · Untertitel

  اردو

• Malaiisch · Untertitel

  Malay subtitles

  Bahasa Melayu

• Filipino · Untertitel

  Filipino (Tagalog) subtitles

  Filipino

Alle Untertitel-Ausgabesprachen

Suchen Sie nach englischem Namen, Eigenname oder Kürzel. Vereinfachtes Chinesisch (zh-Hans) und traditionelles Chinesisch (zh-Hant) sind getrennt. Diese Liste beschreibt Ausgaben, nicht den Umfang der Spracherkennung.

• Englischen
  English English
• Chinesisch (Vereinfacht)zh-Hans
  Simplified Chinese 简体中文
• Chinesisch (Traditionell)zh-Hant
  Traditional Chinese 繁體中文
• Japanischja
  Japanese 日本語
• Koreanischko
  Korean 한국어
• Spanisches
  Spanish Español
• Französischfr
  French Français
• Deutschde
  German Deutsch
• Italienischit
  Italian Italiano
• Portugiesischpt
  Portuguese Português
• Russischru
  Russian Русский
• Ukrainischuk
  Ukrainian Українська
• Polnischpl
  Polish Polski
• Niederländischnl
  Dutch Nederlands
• Türkischtr
  Turkish Türkçe
• Arabischar
  Arabic العربية
• Hebräischhe
  Hebrew עברית
• Persischfa
  Persian فارسی
• Hindihi
  हिन्दी
• Bengalischbn
  Bengali বাংলা
• Urduur
  اردو
• Tamilta
  தமிழ்
• Telugute
  తెలుగు
• Vietnamesischvi
  Vietnamese Tiếng Việt
• Thailändischth
  Thai ไทย
• Indonesischid
  Indonesian Bahasa Indonesia
• Malaiischms
  Malay Bahasa Melayu
• Filipinotl
  Filipino (Tagalog) Filipino
• Schwedischsv
  Swedish Svenska
• Dänischda
  Danish Dansk
• Finnischfi
  Finnish Suomi
• Norwegischno
  Norwegian Norsk
• Griechischel
  Greek Ελληνικά
• Rumänischro
  Romanian Română
• Ungarischhu
  Hungarian Magyar
• Tschechischcs
  Czech Čeština
• Bulgarischbg
  Bulgarian Български
• Serbischsr
  Serbian Српски
• Kroatischhr
  Croatian Hrvatski
• Slowakischsk
  Slovak Slovenčina
• Slowenischsl
  Slovenian Slovenščina
• Litauischlt
  Lithuanian Lietuvių
• Lettischlv
  Latvian Latviešu
• Estnischet
  Estonian Eesti
• Katalanischca
  Catalan Català
• Baskischeu
  Basque Euskara
• Galicischgl
  Galician Galego
• Afrikaansaf
  Afrikaans
• Suahelisw
  Swahili Kiswahili
• Isländischis
  Icelandic Íslenska
• Mazedonischmk
  Macedonian Македонски
• Albanischsq
  Albanian Shqip
• Armenischhy
  Armenian Հայերեն
• Aserbaidschanischaz
  Azerbaijani Azərbaycanca
• Kasachischkk
  Kazakh Қазақша
• Georgischka
  Georgian ქართული
• Nepalesischne
  Nepali नेपाली
• Marathimr
  मराठी
• Malayalamml
  മലയാളം
• Kannadakn
  ಕನ್ನಡ
• Gujaratigu
  ગુજરાતી
• Punjabipa
  ਪੰਜਾਬੀ
• Singhalesischsi
  Sinhala සිංහල
• Khmerkm
  ខ្មែរ
• Laotischlo
  Lao ລາວ
• Birmanischmy
  Burmese မြန်မာ
• Mongolischmn
  Mongolian Монгол
• Usbekischuz
  Uzbek Oʻzbek
• Paschtups
  Pashto پښتو
• Amharischam
  Amharic አማርኛ
• Walisischcy
  Welsh Cymraeg
• Bosnischbs
  Bosnian Bosanski
• Belarussischbe
  Belarusian Беларуская
• Assamesischas
  Assamese অসমীয়া
• Baschkirischba
  Bashkir Башҡортса
• Tibetischbo
  Tibetan བོད་སྐད་
• Bretonischbr
  Breton Brezhoneg
• Färöischfo
  Faroese Føroyskt
• Haussaha
  Hausa Hausa
• Hawaiischhaw
  Hawaiian ʻŌlelo Hawaiʻi
• Haiti-Kreolischht
  Haitian Creole Kreyòl ayisyen
• Javanischjw
  Javanese Basa Jawa
• Lateinla
  Latin Latina
• Luxemburgischlb
  Luxembourgish Lëtzebuergesch
• Lingalaln
  Lingála
• Malagasymg
  Malagasy
• Maltesischmt
  Maltese Malti
• Norwegisch (Nynorsk)nn
  Norwegian Nynorsk Nynorsk
• Okzitanischoc
  Occitan Occitan
• Sanskritsa
  संस्कृतम्
• Sindhisd
  سنڌي
• Shonasn
  ChiShona
• Somaliso
  Soomaali
• Sundanesischsu
  Sundanese Basa Sunda
• Tadschikischtg
  Tajik Тоҷикӣ
• Turkmenischtk
  Turkmen Türkmençe
• Tatarischtt
  Tatar Татарча
• Jiddischyi
  Yiddish ייִדיש
• Yorubayo
  Yorùbá
• Kantonesischyue
  Cantonese 粵語
• Zuluzu
  isiZulu
• Igboig
  Igbo
• Irischga
  Irish Gaeilge
• Gälisch (Schottland)gd
  Scottish Gaelic Gàidhlig
• Nyanjany
  Chichewa (Nyanja) Chichewa
• Süd-Sothost
  Southern Sotho Sesotho
• Xhosaxh
  isiXhosa
• Māorimi
  Māori
• Samoanischsm
  Samoan Gagana Sāmoa
• Esperantoeo
  Esperanto
• Kurdischku
  Kurdish Kurdî
• Kirgisischky
  Kyrgyz Кыргызча
• Uigurischug
  Uyghur ئۇيغۇرچە
• Kinyarwandarw
  Ikinyarwanda
• Tigrinyati
  ትግርኛ
• Oromoom
  Afaan Oromoo
• Dhivehidv
  ދިވެހި
• Oriyaor
  Odia (Oriya) ଓଡ଼ିଆ

Keine passende Sprache. Versuchen Sie den englischen Namen, den Eigennamen oder das Sprachkürzel.