Tłumaczenie dialogów z filmu

Popularne języki tłumaczenia

Te opcje określają język tekstu niezależnie od ścieżki dźwiękowej. Nazwy rodzime, angielskie i kody ułatwiają znalezienie odpowiadającej im pozycji w generatorze.

• angielski · Napisy

  English subtitles

  English

• chiński (uproszczone) · Napisy

  Simplified Chinese subtitles

  简体中文

• chiński (tradycyjne) · Napisy

  Traditional Chinese subtitles

  繁體中文

• japoński · Napisy

  Japanese subtitles

  日本語

• koreański · Napisy

  Korean subtitles

  한국어

• indonezyjski · Napisy

  Indonesian subtitles

  Bahasa Indonesia

• hiszpański · Napisy

  Spanish subtitles

  Español

• francuski · Napisy

  French subtitles

  Français

• niemiecki · Napisy

  German subtitles

  Deutsch

• włoski · Napisy

  Italian subtitles

  Italiano

• portugalski · Napisy

  Portuguese subtitles

  Português

• rosyjski · Napisy

  Russian subtitles

  Русский

• arabski · Napisy

  Arabic subtitles

  العربية

• hindi · Napisy

  Hindi subtitles

  हिन्दी

• wietnamski · Napisy

  Vietnamese subtitles

  Tiếng Việt

• tajski · Napisy

  Thai subtitles

  ไทย

• turecki · Napisy

  Turkish subtitles

  Türkçe

• polski · Napisy

  Polish subtitles

  Polski

• niderlandzki · Napisy

  Dutch subtitles

  Nederlands

• ukraiński · Napisy

  Ukrainian subtitles

  Українська

• bengalski · Napisy

  Bengali subtitles

  বাংলা

• urdu · Napisy

  Urdu subtitles

  اردو

• malajski · Napisy

  Malay subtitles

  Bahasa Melayu

• filipiński · Napisy

  Filipino (Tagalog) subtitles

  Filipino

Wszystkie języki napisów

Szukaj według angielskiej lub rodzimej nazwy albo kodu. Chiński uproszczony (zh-Hans) i tradycyjny (zh-Hant) to oddzielne opcje. Ta lista opisuje języki wyjściowe, nie zakres rozpoznawania mowy.

• angielskien
  English English
• chiński (uproszczone)zh-Hans
  Simplified Chinese 简体中文
• chiński (tradycyjne)zh-Hant
  Traditional Chinese 繁體中文
• japońskija
  Japanese 日本語
• koreańskiko
  Korean 한국어
• hiszpańskies
  Spanish Español
• francuskifr
  French Français
• niemieckide
  German Deutsch
• włoskiit
  Italian Italiano
• portugalskipt
  Portuguese Português
• rosyjskiru
  Russian Русский
• ukraińskiuk
  Ukrainian Українська
• polskipl
  Polish Polski
• niderlandzkinl
  Dutch Nederlands
• tureckitr
  Turkish Türkçe
• arabskiar
  Arabic العربية
• hebrajskihe
  Hebrew עברית
• perskifa
  Persian فارسی
• hindihi
  Hindi हिन्दी
• bengalskibn
  Bengali বাংলা
• urduur
  Urdu اردو
• tamilskita
  Tamil தமிழ்
• telugute
  Telugu తెలుగు
• wietnamskivi
  Vietnamese Tiếng Việt
• tajskith
  Thai ไทย
• indonezyjskiid
  Indonesian Bahasa Indonesia
• malajskims
  Malay Bahasa Melayu
• filipińskitl
  Filipino (Tagalog) Filipino
• szwedzkisv
  Swedish Svenska
• duńskida
  Danish Dansk
• fińskifi
  Finnish Suomi
• norweskino
  Norwegian Norsk
• greckiel
  Greek Ελληνικά
• rumuńskiro
  Romanian Română
• węgierskihu
  Hungarian Magyar
• czeskics
  Czech Čeština
• bułgarskibg
  Bulgarian Български
• serbskisr
  Serbian Српски
• chorwackihr
  Croatian Hrvatski
• słowackisk
  Slovak Slovenčina
• słoweńskisl
  Slovenian Slovenščina
• litewskilt
  Lithuanian Lietuvių
• łotewskilv
  Latvian Latviešu
• estońskiet
  Estonian Eesti
• katalońskica
  Catalan Català
• baskijskieu
  Basque Euskara
• galicyjskigl
  Galician Galego
• afrikaansaf
  Afrikaans Afrikaans
• suahilisw
  Swahili Kiswahili
• islandzkiis
  Icelandic Íslenska
• macedońskimk
  Macedonian Македонски
• albańskisq
  Albanian Shqip
• ormiańskihy
  Armenian Հայերեն
• azerbejdżańskiaz
  Azerbaijani Azərbaycanca
• kazachskikk
  Kazakh Қазақша
• gruzińskika
  Georgian ქართული
• nepalskine
  Nepali नेपाली
• marathimr
  Marathi मराठी
• malajalamml
  Malayalam മലയാളം
• kannadakn
  Kannada ಕನ್ನಡ
• gudżaratigu
  Gujarati ગુજરાતી
• pendżabskipa
  Punjabi ਪੰਜਾਬੀ
• syngaleskisi
  Sinhala සිංහල
• khmerskikm
  Khmer ខ្មែរ
• laotańskilo
  Lao ລາວ
• birmańskimy
  Burmese မြန်မာ
• mongolskimn
  Mongolian Монгол
• uzbeckiuz
  Uzbek Oʻzbek
• pasztops
  Pashto پښتو
• amharskiam
  Amharic አማርኛ
• walijskicy
  Welsh Cymraeg
• bośniackibs
  Bosnian Bosanski
• białoruskibe
  Belarusian Беларуская
• asamskias
  Assamese অসমীয়া
• baszkirskiba
  Bashkir Башҡортса
• tybetańskibo
  Tibetan བོད་སྐད་
• bretońskibr
  Breton Brezhoneg
• farerskifo
  Faroese Føroyskt
• hausaha
  Hausa Hausa
• hawajskihaw
  Hawaiian ʻŌlelo Hawaiʻi
• kreolski haitańskiht
  Haitian Creole Kreyòl ayisyen
• jawajskijw
  Javanese Basa Jawa
• łacińskila
  Latin Latina
• luksemburskilb
  Luxembourgish Lëtzebuergesch
• lingalaln
  Lingala Lingála
• malgaskimg
  Malagasy Malagasy
• maltańskimt
  Maltese Malti
• norweski (nynorsk)nn
  Norwegian Nynorsk Nynorsk
• oksytańskioc
  Occitan Occitan
• sanskrytsa
  Sanskrit संस्कृतम्
• sindhisd
  Sindhi سنڌي
• shonasn
  Shona ChiShona
• somalijskiso
  Somali Soomaali
• sundajskisu
  Sundanese Basa Sunda
• tadżyckitg
  Tajik Тоҷикӣ
• turkmeńskitk
  Turkmen Türkmençe
• tatarskitt
  Tatar Татарча
• jidyszyi
  Yiddish ייִדיש
• jorubayo
  Yoruba Yorùbá
• kantońskiyue
  Cantonese 粵語
• zuluzu
  Zulu isiZulu
• igboig
  Igbo Igbo
• irlandzkiga
  Irish Gaeilge
• szkocki gaelickigd
  Scottish Gaelic Gàidhlig
• njandżany
  Chichewa (Nyanja) Chichewa
• sotho południowyst
  Southern Sotho Sesotho
• khosaxh
  Xhosa isiXhosa
• maoryjskimi
  Māori Māori
• samoańskism
  Samoan Gagana Sāmoa
• esperantoeo
  Esperanto Esperanto
• kurdyjskiku
  Kurdish Kurdî
• kirgiskiky
  Kyrgyz Кыргызча
• ujgurskiug
  Uyghur ئۇيغۇرچە
• kinya-ruandarw
  Kinyarwanda Ikinyarwanda
• tigriniati
  Tigrinya ትግርኛ
• oromoom
  Oromo Afaan Oromoo
• malediwskidv
  Dhivehi ދިވެހި
• orijaor
  Odia (Oriya) ଓଡ଼ିଆ

Brak wyników. Wpisz angielską nazwę, nazwę rodzimą lub kod języka.