फ़ाइल चुनने से लेकर सबटाइटल तैयार होने तक

सबटाइटल के लिए 118 लक्षित भाषाओं में से चुनें, जिनमें अंग्रेज़ी, चीनी, जापानी, स्पैनिश, अरबी, हिन्दी और इंडोनेशियाई शामिल हैं।

पहले सबटाइटल से शुरू होने वाला लगातार 5 मिनट का सबटाइटल पूर्वावलोकन, या यदि वीडियो इससे छोटा है तो शेष पूरा वीडियो। किसी टॉप-अप की आवश्यकता नहीं है। पूरे सबटाइटल जनरेट करने पर पूरे वीडियो की अवधि के हिसाब से शुल्क लिया जाता है।

हाँ। वीडियो में सबटाइटल बर्न करने के लिए SubLunio Desktop डाउनलोड करें। सबटाइटल बर्न करने के लिए वीडियो को फिर से एनकोड करना पड़ता है, जो ब्राउज़र में धीमा हो सकता है, इसलिए यह सुविधा डेस्कटॉप ऐप में दी गई है। बर्न करने की प्रक्रिया पूरी तरह आपके कंप्यूटर पर चलती है, वीडियो अपलोड करने की कोई ज़रूरत नहीं होती। एक्सपोर्ट करने से पहले सबटाइटल का पूर्वावलोकन देखें और उनका आकार, रंग व पारदर्शिता समायोजित करें। बर्न किए गए सबटाइटल वीडियो इमेज का हिस्सा बन जाते हैं और उन्हें बंद नहीं किया जा सकता।

नहीं। आपका ब्राउज़र या डेस्कटॉप ऐप आपके डिवाइस पर ही ऑडियो निकालता है। केवल कंप्रेस किया गया ऑडियो ही ट्रांसक्रिप्शन और अनुवाद के लिए अपलोड किया जाता है। पूर्ण ट्रांसक्रिप्शन के बाद या 24 घंटों के भीतर सर्वर से ऑडियो हटा दिया जाता है, जब तक कि कोई सक्रिय भुगतान इस समय-सीमा को न बढ़ा दे।

हाँ। ब्राउज़र पूरी फ़ाइल को मेमोरी में लोड करने के बजाय वीडियो को टुकड़ों में पढ़ता है। उपलब्ध लोकल स्टोरेज, ऑडियो कोडेक सपोर्ट और अवधि की सीमाएँ लागू रहेंगी: अतिथि के रूप में 3 घंटे और साइन इन होने पर 8 घंटे।

नहीं। पूरे सबटाइटल की दर $1 प्रति वीडियो घंटा है, जिसे निकटतम सेंट तक राउंड अप किया जाता है। एक वीडियो के लिए भुगतान करें या USD क्रेडिट जोड़ें। न्यूनतम भुगतान $1.00 है; अतिरिक्त राशि दोबारा इस्तेमाल करने योग्य बैलेंस बन जाती है।