ตั้งแต่ไฟล์แรก ไปจนถึงคำบรรยายชิ้นแรกของคุณ

เลือกได้จาก 118 ภาษาปลายทางของคำบรรยาย รวมถึงอังกฤษ จีน ญี่ปุ่น สเปน อาหรับ ฮินดี และอินโดนีเซีย

ดูตัวอย่างคำบรรยายต่อเนื่องความยาว 5 นาที โดยเริ่มตั้งแต่คำบรรยายแรก หรือตามความยาววิดีโอที่เหลืออยู่หากสั้นกว่านั้น ไม่จำเป็นต้องเติมเงิน การสร้างคำบรรยายฉบับเต็มจะคิดค่าบริการตามความยาวทั้งหมดของวิดีโอ

ได้แน่นอน เพียงดาวน์โหลด SubLunio Desktop เพื่อฝังคำบรรยายลงในเนื้อวิดีโอ การฝังคำบรรยายต้องอาศัยการเข้ารหัสวิดีโอใหม่ ซึ่งอาจทำงานได้ช้าเมื่อทำผ่านเว็บเบราว์เซอร์ ฟีเจอร์นี้จึงถูกออกแบบมาให้ใช้งานบนแอปเดสก์ท็อป โดยกระบวนการฝังซับทั้งหมดจะทำงานบนคอมพิวเตอร์ของคุณ ไม่จำเป็นต้องอัปโหลดวิดีโอขึ้นเซิร์ฟเวอร์ ทั้งยังสามารถดูตัวอย่าง ปรับขนาด สี และความโปร่งแสงได้ก่อนส่งออก ทั้งนี้ คำบรรยายที่ฝังแล้วจะรวมเป็นเนื้อเดียวกับภาพวิดีโอและไม่สามารถปิดได้

ไม่ เบราว์เซอร์หรือแอปเดสก์ท็อปของคุณจะดึงเฉพาะเสียงออกมาภายในเครื่อง และจะอัปโหลดเฉพาะไฟล์เสียงที่บีบอัดแล้วเพื่อนำไปถอดเสียงและแปลภาษาเท่านั้น ไฟล์เสียงบนเซิร์ฟเวอร์จะถูกลบหลังการถอดเสียงฉบับเต็มเสร็จสิ้น หรือภายใน 24 ชั่วโมง เว้นแต่การชำระเงินที่ยังมีผลจะขยายเวลาดังกล่าว

ได้ เบราว์เซอร์จะทยอยอ่านไฟล์วิดีโอทีละส่วนแทนที่จะโหลดทั้งไฟล์ลงในหน่วยความจำ ทั้งนี้ยังขึ้นอยู่กับพื้นที่จัดเก็บข้อมูลในเครื่อง รูปแบบตัวแปลงสัญญาณเสียงที่รองรับ และขีดจำกัดความยาววิดีโอ ได้แก่ 3 ชั่วโมงสำหรับผู้เยี่ยมชมทั่วไป และ 8 ชั่วโมงเมื่อเข้าสู่ระบบ

ไม่ต้อง คำบรรยายฉบับเต็มคิดราคา $1 ต่อชั่วโมงวิดีโอ โดยปัดเศษขึ้นเป็นเซนต์ที่ใกล้ที่สุด คุณสามารถจ่ายเป็นรายวิดีโอหรือเติมเครดิต USD ไว้ใช้ได้ ยอดชำระขั้นต่ำคือ $1.00 โดยยอดเงินส่วนเกินจะถูกเก็บไว้เป็นยอดคงเหลือสำหรับใช้งานต่อไป